Niels Jensen

Der Resistenz-DJ des Bad Bonn: keiner hat es so lange ausgehalten. Nach 40 elektronischen Freiheiten nahm sich Niels Jensen die Freiheit und überzeugte ausländische Labels von seinem Schaffen. Eine weitere Messlatte übersteigt er: zwei Mal hinereinander darf er die Kilbi mit Minimalem beglücken. Das hat erst Stiller Has geschafft, auch mit Minimalem, und auch sie sind Berner. 7-und 12-Inches pflastern Niels Jensens Weg, der ihn immer häufiger ins Ausland führt. Neben Veröffentlichungen auf Berliner Labels macht er sich einen Namen mit seinen Live-Acts - Berlin und Paris waren bereits Stationen seiner Auflegetätigkeit.

Le dj de résistance du Bad Bonn : Aucun autre a tenu le coup si longtemps. Après 40 déchaî.nements électroniques, Niels Jensen s'est libéré soi-même pour persuader les labels étranger de son travail. Comme prochain point de mesure: Pour la deuxième fois en consécutive il sèmera le bonheur en minimal au sein de la Kilbi. Stiller Has reste le seul à avoir réussi cet exploit- également en présentant du minimal, également venant de Berne. Des pavés de 7- et de 12-inches lui fraient son chemin le menant de plus en plus fréquemment hors des frontières nationales. En dehors de parutions sous des labels berlinois ses prestations live cèlent sa notoriété. Paris comme Berlin se sont déjà régalées de ses mixtures.