Bad Bonn Kilbi 2000

29. Juni - 1. Juli Düdingen - Guin

SAMAEL

Bandfoto klein Durch das anklicken des Bildes können Sie eine bessere Auflösung erhalten, jedoch mit der entsprechenden Ladezeit.

Link 		Geh nach Mexiko an ein Metal-Konzert und erzähle jemandem, dass du aus der Schweiz kommst. Seine erste Frage wird sein: Kennst du Samael? Die Band ist ohne Zweifel der grösste Schweizer Metal-Export. Ihr weltweiter Erfolg ist der gerechte Lohn für die faszinierende Reise durch die dunklen Gefilde des Metals, die Samael seit Jahren fortsetzt. Ihre Reiseberichte, in Form von Alben, EPs und Remixes, zeugen davon, dass sie nie stehengeblieben sind. Sie treiben sich weiter, mit immer dem selben Ziel vor Augen: Den Geist aus der verkrampften Konzentration auf sich selbst zu lösen und ins All zu leiten. Also ab auf die Reise! Wem Mexiko zu weit ist, für den spielen Samael an der Kilbi genauso gut.

Tentez l'expérience : allez à un concert metal et dites que vous venez de Suisse. A tous les coups, la réponse sera: est-ce que tu connais Samael? Ce groupe est sans conteste la plus grosse exportation metal de suisse. Leur succès mondial est la récompense méritée du fascinant voyage à travers les sombres méandres gothiques parouru par Samael depuis une décennie. Leurs récits de voyages, qu'ils nous livrent sous forme d'albums, de EPs et de remixes hallucinants prouvent qu'ils ne sont jamais restés inactifs. Ils poursuivent aujourd'hui leur route avec le même but: libérer l'esprit de l'égocentrisme et le guider vers le cosmos. Que le voyage commence... Pour ceux qui trouvent Mexico trop loin, Samael seront au Kilbi.