Programm










vultures vaudeville

Die Avant-Garde-Combo What's Wrong With Us? stammt laut eigenen Angaben aus dem Genfer Untergrund und meint damit wohl die Abwasserkanäle, aus denen vor langer Zeit auch schon Le Beau Lac de Bâle und Le soldat inconnu hervorgekrochen sind. Wenn Weill damals für Kafka statt für Brecht gerockt hätte...
 
Les avant-gardistes de What's Wrong With Us? s'associent à l'underground genevois, et on pense vite aux égouts qui ont jadis fait apparaître des groupes comme Le Beau Lac de Bâle et Le soldat inconnu. Ah, si Weill avait fait le rockeur pour Kafka plutôt que pour Brecht..

We have three slots to fill in our jukebox, what are your suggestions?
Slot 1: Ihr Glückspilze, wir haben nur einen!
Slot 2: How lucky you are ; we only have one!
Slot 3: Veinards, nous en avons qu'un seul!

What kind of audience members can you do without?
Antwort: Der dicke Schnauzträger in der dritten Reihe.
Réponse: Le gros moustachu au troisième rang.
Answer: The fat moustache guy in the third row.

Who is your most irritating friend on MySpace?
Antwort: Wir haben nur zärtliche Feinde.
Réponse: Désolé, tous nos énemies sont caresseurs.
Answer: Sorry, we only have caressing enemies.

What is the most dangerous thing you ever did on a stage?
Antwort: Wir spielen unsere Musik.
Réponse: Jouer notre musique
Answer: Play our music

And your question is?
Frage: What's wrong with us?
Question: What's wrong with us?
Question: What's wrong with us?


Linkhttp://www.whatswrongwithus.ch
Musichttp://www.myspace.com/whatswrongwithusmusic
Download Fotoswhatswrongwithus.zip


« zurück - retour