Programm






politics sounds words pictures

Eingebettet im Kilbino (Kilbi Kino), mit dem uns Handclaps beglückt, wird hier eine musikalische Lesung zelebriert. Eine Schweizer Multimedia-Plattform die danach strebt, kulturelle Globalisierung zu analysieren. Sounds vom nahen bis fernen Osten dominieren ganz klar, und machen Lust auf Mehr.

Dans le cadre du Kilbino (cinéma de la Kilbi) de Handclaps, une lecture musicale tentera d'établir une analyse de la globalisation culturelle et de ses effets sur la musique. L'équipe qui vous présente cet événement s'appelle norient - inutile de préciser que les sons de l'est von jouer un grand rôle dans l'entreprise.

We have three slots to fill in our jukebox, what are your suggestions?
Slot 1: Kamilya Jubran & Werner Hasler «Wameedd» (Unit Records)
Slot 2: Meira Asher «Dissected» (Crammed)
Slot 3: Glenn Gould «The 1955 Goldberg Variations» (Columbia)

What kind of audience members can you do without?
Antwort: Verzückte Tänzerinnen und Tänzer im Afro-, Oriental- oder Batik-Look
Réponse: Danseurs extatiques dans des fringues afro ou orientaux.
Answer: Ecstatic dancers in afro, oriental or batik look.

Who is your most irritating friend on MySpace?
Antwort: -
Réponse: -
Answer: O-MARZ: http://www.myspace.com/contraenterprize

What is the most dangerous thing you ever did on a stage?
Antwort: Wir riskieren nichts.
Réponse: Nous ne risquons rien.
Answer: We take no risks.

And your question is?
Frage: Wann realisiert die europäische Musikwelt, dass die Avantgarde von heute auch aus Afrika, Asien und Lateinamerika kommt?
Question: Quand est-ce que la scène musicale européenne réalisera-t-elle que l'avant-garde de nos jours se passe en Afrique, en Asie et en Amérique Latine?
Question: When will the European music scene realize that today's avant garde is coming from Africa, Asia and Latin America?


Linkhttp://www.norient.com/
Download Fotossoundscapes_from_the_edges.zip


« zurück - retour